６월 둘째주 감사 일기
⌘ ⌘ ⌘ ⌘ ⌘ ⌘ ⌘ ⌘ ⌘ ⌘ ⌘ ⌘ ⌘ ⌘ ⌘
８일 수요일
髪を切りました
きれいにして下さった美容師さんに感謝
예쁘게 해 주신 미용사에게 감사
⌘ ⌘ ⌘ ⌘ ⌘ ⌘ ⌘ ⌘ ⌘ ⌘ ⌘ ⌘ ⌘ ⌘ ⌘
9일 목요일
安くて簡単な料理にありがとう
싸고 간단한 요리에 감사
味はほぼたこ焼き
맛은 거의 다코야키
⌘ ⌘ ⌘ ⌘ ⌘ ⌘ ⌘ ⌘ ⌘ ⌘ ⌘ ⌘ ⌘ ⌘ ⌘
10일 금요일
道案内をして心が温かくなった
길 안내를해서 마음이 따뜻해졌다
⌘ ⌘ ⌘ ⌘ ⌘ ⌘ ⌘ ⌘ ⌘ ⌘ ⌘ ⌘ ⌘ ⌘ ⌘
11일 토요일
落とし物を届けて喜んでもらえた事に感謝
분실물을 보내서 기뻐해 주신 것에 감사
⌘ ⌘ ⌘ ⌘ ⌘ ⌘ ⌘ ⌘ ⌘ ⌘ ⌘ ⌘ ⌘ ⌘ ⌘
12일 일요일
クーポンで安く温泉を利用できた事に感謝
쿠폰으로 싸게 온천을 사용할 수 있었던 것에 감사
なりた温泉
通常大人５５０円（１時間）
→クーポン利用後３５０円
13일 월요일
今朝家の外でうぐいすが鳴いていて幸せ
오늘 아침 집 밖에서 휘파람새가 울고 있어서 행복
今夜の美しい月に感謝
오늘 밤의 아름다운 달에 감사
⌘ ⌘ ⌘ ⌘ ⌘ ⌘ ⌘ ⌘ ⌘ ⌘ ⌘ ⌘ ⌘ ⌘ ⌘
14일 화요일
ガラス窓を掃除して景色が良く見えるようになって気分がいい
유리 창문을 청소해서 경치가 잘 보이게 되어서 기분이 좋아
６월 첫째주 감사 일기
１일 수요일
アなのか？ヤなのか？
オなのか？ヨなのか？
ぼやけて見えないので眼鏡を買いなおしました
上 ６年前釜山で作った眼鏡
下 今回新しく作った眼鏡
色もフレームも変わりばえしないけれど・・・
頂いたコチュジャン
先生に感謝
받은 고추장
선생님에게 감사드립니다.
⌘ ⌘ ⌘ ⌘ ⌘ ⌘ ⌘ ⌘ ⌘ ⌘ ⌘ ⌘ ⌘ ⌘ ⌘
２일 목요일
新しいメガネのおかげで文字がよく見えることに感謝
새 안경 덕분에 문자가 잘 보이는 것에 감사
⌘ ⌘ ⌘ ⌘ ⌘ ⌘ ⌘ ⌘ ⌘ ⌘ ⌘ ⌘ ⌘ ⌘ ⌘
３일 금요일
パキラの新芽が出てきてくれてありがとう
파키라의 새싹이 나와서 감사
⌘ ⌘ ⌘ ⌘ ⌘ ⌘ ⌘ ⌘ ⌘ ⌘ ⌘ ⌘ ⌘ ⌘ ⌘
４일 토요일
気になっていた半額専門店トーアマート
食品、生活用品、キャンプ用品など
欲しいものが見つかったらラッキー
半額でたくさん買えたことに感謝
반값으로 많이 살 수 있었던 것에 감사
⌘ ⌘ ⌘ ⌘ ⌘ ⌘ ⌘ ⌘ ⌘ ⌘ ⌘ ⌘ ⌘ ⌘ ⌘
５일 일요일
見ごろに来れば一面芝桜が楽しめるんですけどね・・・
ひらたの文字が芝桜で浮かび上がるんですけどね・・・
ピンクの絨毯は妄想するしかありません
６月２０日からは世界のあじさいまつり
誰一人いない園内をただただウォーキング
スカイツリーと同じ６３４メートルの高台にあるスカイカフェまで
花がない時期に楽しめるのかと不安だったけれど青空の下
歩くだけでも気持ち良かったです
湿度が低く涼しくてウォーキングに最適な日だったことに感謝
습도가 낮고 시원하고 걷기에 좋은 날이었던 것에 감사
⌘ ⌘ ⌘ ⌘ ⌘ ⌘ ⌘ ⌘ ⌘ ⌘ ⌘ ⌘ ⌘ ⌘ ⌘
６일 월요일
梅雨前に可愛い長靴を準備できて気分が良い
장마 전에 귀여운 장화를 준비 할 수있어 기분이 좋아
