하루 하나 감사

1日ひとつ感謝♡習い始めたばかりなので誤字脱字、文法が間違っていてもご容赦ください

8월 둘째주 감사 일기

 

 

8일 월요일

아파트 수선공사를 해줘서 감사.

マンションの補修工事をしてくれて感謝

 

 

 ⌘ ⌘ ⌘ ⌘ ⌘ ⌘ ⌘ ⌘ ⌘ ⌘ ⌘ ⌘ ⌘ ⌘ ⌘

9일 화요일

저녁 비가 왔으니까 달이 빛나고 있었다.

夕方雨が降ったので月が光っていた

 

 

 ⌘ ⌘ ⌘ ⌘ ⌘ ⌘ ⌘ ⌘ ⌘ ⌘ ⌘ ⌘ ⌘ ⌘ ⌘

10일 수요일

비가 그친후에 무지개를 볼수있어서 감사.

雨上がりに虹が見られたことに感謝

 

 

 ⌘ ⌘ ⌘ ⌘ ⌘ ⌘ ⌘ ⌘ ⌘ ⌘ ⌘ ⌘ ⌘ ⌘ ⌘

11일 목요일

오늘 부터 일수일간 휴일

今日から1週間夏休み

 

 

 ⌘ ⌘ ⌘ ⌘ ⌘ ⌘ ⌘ ⌘ ⌘ ⌘ ⌘ ⌘ ⌘ ⌘ ⌘

12일 금요일

고속도로에서 차동차가 고장났다.

高速道路で車が故障した

 


모두 해결해 주신 로드서비스 분께 감사.

全て解決してくれたロードサービスの方に感謝

 

 

 ⌘ ⌘ ⌘ ⌘ ⌘ ⌘ ⌘ ⌘ ⌘ ⌘ ⌘ ⌘ ⌘ ⌘ ⌘

13일 토요일

차동차 없이는 갈 수 없는 산속의 호텔이었기 때문에  취소할 수 밖에 없다고 포기하고 있었다

車がないと行けない山奥のホテルだったのでキャンセルするしかないと諦めていた

 


하지만 바로 렌터카를 예약해줘서 여행을 계속 할 수 있던 것은 기적.

でもすぐにレンタカーを手配していただき旅行が続けられたこたは奇跡

 



게다가 해가 지기 전에 도착할 수 있었던 것이감사.

しかも日が暮れる前に到着できたことに感謝

 

 

 ⌘ ⌘ ⌘ ⌘ ⌘ ⌘ ⌘ ⌘ ⌘ ⌘ ⌘ ⌘ ⌘ ⌘ ⌘

14일 일요일

무사히 렌터커로 집에까지 돌아올 수 있었다.

無事レンタカーで家まで戻れたことに感謝

 


부대서비스에 들어가 있어서 좋았다.

自動車保険の付帯サービスに加入していて良かった